swaying rhythm

Translations
покачивающийся ритм
The music had a swaying rhythm that made us dance.
Музыка имела покачивающийся ритм, который заставлял нас танцевать.